Comune di Pinasca

Comitato per il GEMELLAGGIO

Il Comitato

I Gemelli (sito del Comune di Wiernsheim)

ATTIVITA'

Soggiorno a Pinasca dei Gemelli di Wiernsheim dal 29 settembre al 3 ottobre 2006

Programma

VIAGGIO A WIERNSHEIM dall'8 all'11 luglio 2005

Siamo partiti da Pinasca venerdì 8 luglio, via Traforo del San Gottardo. L'atmosfera sul pullman si è fatta subito molto allegra e, dopo una breve sosta in Svizzera per il pranzo, ci siamo trasferiti a Costanza, sull'omonimo Lago, per la visita guidata all'Isola di Mainau, con i suoi splendidi giardini. L'arrivo a Wiernsheim è stato un po' posticipato a causa di una terribile coda sull'autostrada! L'accoglienza da parte delle famiglie ospitanti è stata come sempre molto calorosa e abbiamo passato la serata con i nostri amici al Clubhouse TSV.

Sabato 9 luglio abbiamo avuto la possibilità di assistere alla partenza da Pforzheim del Tour de France: l'avvenimento è molto sentito in terra tedesca poiché era da ben 19 anni che il Tour non espatriava in Germania! Migliaia di persone assiepavano le strade e l'atmosfera era molto festosa: numerose bande e gruppi musicali partecipavano alla festa del Tour e noi ci siamo subito inseriti bene.

In mattinata abbiamo anche visitato il museo dei gioielli e dei minerali di Pforzheim con possibilità di shopping e visita alla città Abbiamo anche avuto l'opportunità di festeggiare un vecchio amico del Gemellaggio in occasione del suo matrimonio!

Nel pomeriggio abbiamo allestito lo stand del Gemellaggio per la Strassenfest, con la collaborazione della Cooperativa Amount e a Val, che ha portato in terra tedesca i prodotti tipici delle nostre valli: salumi, formaggi, mirtilli e vino!

La cerimonia di apertura della festa è molto solenne e vi partecipa il sindaco in persona, che si occupa anche di spillare la prima birra con l'aiuto di un notabile del paese. I fuochi artificiali hanno illuminato la serata.

Domenica 10 luglio tutti i partecipanti al viaggio hanno trascorso liberamente la giornata alla Strassenfest. La cena, con gli scambi dei doni, è stata effettuata presso il Clubhouse TSV di Wiernsheim

Il periodo a nostra disposizione si stava ormai esaurendo e Lunedì 11 luglio ci siamo congedati dalle famiglie ospitanti. Fresco di stampa, il Pforzheimer Zeitung riportava le nostre gesta, con particolare risalto ai prodotti tipici della nostra valle.

Il viaggio di ritorno prevedeva ancora una sosta turistica e quindi ci siamo recati alle Rheinfall di Schaffhausen in Svizzera. L'impatto della mole d'acqua del Reno è veramente imponente e abbiamo voluto sentire gli schizzi... Da vicino!

CONCERTO d'AUTUNNO

Il CONCERTO d'AUTUNNO si configura in quella che è ormai diventata una tradizione per il Comitato per il Gemellaggio.

Tutte le Bande Musicali di Valle (Unione Musicale di Inverso Pinasca, Banda Sangermanese, Banda Musicale di Pomaretto e Corpo Musicale di Villar Perosa) nel corso degli anni hanno infatti già collaborato con noi dando prova della loro bravura, anche in occasione delle visite dei Gemelli di Wiernsheim al punto da ottenere l'invito da parte dell'amministrazione comunale di Wiernsheim a voler tenere concerti in terra tedesca. La Banda Musicale di Pomaretto ha preso parte al viaggio in Germania dal 10 al 13 aprile 2003.

Il CONCERTO d'AUTUNNO 2004 si è tenuto il 22 novembre presso il Salone Polivalente di Pinasca e vi hanno partecipato l'Unione Musicale di Inverso Pinasca e la Banda Musicale di San Lorenzo di Cavour, in una vetrina che ha offerto spazio a tutti; in un momento di VALENZA ARTISTIC0-MUSICALE non solo fine a se stessa, ma che funga anche da indicazione TURISTICO-CULTURALE di riferimento per gli altri paesi della Valle

Il CONCERTO d'AUTUNNO 2005, giunto alla sua quinta edizione, si è tenuto il 19 novembre presso il Salone Polivalente di Pinasca e ha visto la partecipazione del Corpo Musicale di Villar Perosa.

Storia del Corpo Musicale di Villar Perosa

Il Corpo Musicale di Villar Perosa nasce nel 1921 per volere del Senatore Giovanni Agnelli, che raduna un piccolo gruppo di aspiranti musicisti e pone alla sua direzione il maestro di musica Oreste Casaleggio, il quale avrebbe dovuto trasformare queste persone in una banda musicale affiatata e competente. Nonostante le iniziali perplessità e le difficoltà dei primi tempi i musici, dopo soltanto poche settimane, riescono a suonare qualche marcia per l'onomastico del Senatore Agnelli.

All'inizio la banda musicale è emanazione dello stabilimento RIV e, proprio per questo motivo, si chiama "Corpo Musicale delle Officine di Villar Perosa". Spesso l'entrata in banda coincide con l'assunzione in fabbrica e le ore dedicate alle prove sono regolarmente retribuite. Per questo cresce rapidamente e nel 1932 conta già 32 elementi; partecipa a concorsi, convegni musicali e molte altre ricorrenze, vincendo anche diversi premi, come la medaglia d'oro alla "Gara Bandistica di Savigliano" nel 1928, la Targa d'argento al "Concorso Provinciale Bandistico" del Dopolavoro provinciale di Torino nel 1938, la Medaglia d'oro alla medesima manifestazione due anni dopo. Le prove si svolgono nelle cantine del C.R.I.C., poi nello scantinato del locale bagni.

Durante la guerra la banda continua la sua opera, anche se il bombardamento della RIV distrugge quasi completamente l'archivio bandistico. Nonostante questo episodio spiacevole, il maestro Casaleggio dirige ancora la banda per altri dieci anni, fino al 1955, quando decide di lasciarla nelle mani del maestro Aldo Usseglio. Alcuni anni dopo prende il nome di "Corpo Musicale Comunale", vedendo riconosciuto il suo ruolo di promozione del paese in tutto il Piemonte.

Il primo ottobre 1966, in occasione del centenario della nascita del Senatore Agnelli, si svolge un'importante manifestazione a Prà Martino e il Corpo Musicale indossa la nuova divisa donata da Marella Caracciolo, moglie dell'Avvocato Agnelli.

Nel 1975 due donne entrano per la prima volta a far parte della banda e nel 1982 la sede viene trasferita in Via Massimo d'Azeglio. Nel 1985 il Corpo Musicale diventa Ente autonomo: davanti al notaio si presentano i membri del direttivo e la responsabile delle Majorettes, che affiancano abitualmente la banda durante le varie manifestazioni.

Il maestro Usseglio si ritira nel 1992 e, dopo un periodo di direzione da parte dell'allora vice maestro Lino Coello, l'anno successivo il Corpo Musicale viene guidato dall'attuale maestro Danilo Mancini. Oggi la banda conta circa 35 elementi; continua a partecipare a tutte le manifestazioni civili e religiose in cui viene richiesta la sua presenza e organizza corsi gratuiti per chiunque desideri imparare a suonare uno strumento musicale.

CORSO DI TEDESCO

Al fine di contribuire a rafforzare in tutti i cittadini uno spirito europeo, di farli avvicinare alla lingua tedesca e al fine di ottenere un coinvolgimento consapevole nelle manifestazioni del gemellaggio, anche quest'anno è stato organizzato un CORSO di TEDESCO, che si tiene tutti i giovedì, dalle 20,30 alle 22, presso i locali del Municipio Comunale. L'insegnante è la prof.ssa Silvia Rolando.

ISCRIZIONI E INFORMAZIONI

presso la segreteria del Comitato, tel. 335.658.7607 (sig.ra Lerda)

COLLABORAZIONI

Il Comitato per il Gemellaggio collabora da tempo con gli Istituti Comprensivi di Valle. Da oltre un quinquennio una delle nostre P.R., la signora Bert Schindler Livia, partecipa ad un progetto avviato dalla Scuola Elementare Hurbinek di avvicinamento dei bambini alla lingua tedesca. L'attività didattica si svolge in modo ludico e prevede l'apprendimento di canzoncine e fiabe della tradizione tedesca.

La collaborazione con la Scuola Media dell'Istituto Comprensivo Gouthier ha visto l'intervento di un esperto in lingua tedesca, proveniente come volontario dal Comitato per il Gemellaggio Pinasca-Wiernsheim, nella persona della sig,ra Schindler Bert Livia, per effettuare un'attività di Canto in lingua tedesca. L'iniziativa è proseguita con lo scambio classi tra la Scuola Media Gouthier e la Verbandsschule Platte di Wiernsheim. Il Comitato per il Gemellaggio ha collaborato al progetto "Valli Chisone e Germanasca: le ricette della tradizione", traducendo le ricette in lingua tedesca. Il lavoro di traduzione è stato reso possibile grazie alle nostre interpreti, la signora Bert Schindler Livia e la signora Marta Muncz. Il presidente del Comitato, signora Marisa Maccari ha coordinato il lavoro. Il testo è reperibile presso la scuola. Il Progetto, che è stato insignito del PREMIO LABEL EUROPEO 2001e che, sotto forma di sito web, è stato progetto finalista al Global Junior Challenge 2002 (www.gjc.it), è consultabile al sito www.alpimedia.it/icomp

ATTIVITA' FUTURE

Soggiorno a Pinasca dei Gemelli di Wiernsheim dal 29 settembre al 3 ottobre 2006. Sono gradite le offerte di collaborazione e suggerimenti per organizzare l'avvenimento. Tel: 0121.809326
Email: mcmil.ggm@woow.it

COLLABORAZIONI

L'iniziativa è proseguita con lo scambio classi tra la Scuola Media Gouthier e la Verbandsschule Platte di Wiernsheim.

Il Comitato per il Gemellaggio ha collaborato al progetto "Valli Chisone e Germanasca: le ricette della tradizione", traducendo le ricette in lingua tedesca.

Il Progetto, che è stato insignito del PREMIO LABEL EUROPEO 2001 e che sotto forma di sito web è progetto finalista al Global Junior Challenge (www.gjc.it) è consultabile al sito www.alpimedia.it/icomp.

UN PO' DI STORIA

300 anni dei Valdesi in Germania

Anno 1982: si prepara il gemellaggio (Cartellone)

Anno 1982: si firma il gemellaggio (Cartellone)

Giugno 1994 (Cartellone)

21-24 Settembre 2001: Viaggio a Wiernsheim (Cartellone)

19-22 Aprile 2002: Consegna nuovo mezzo antincendio (Cartellone)